Zum starken Engel / The Mighty Angel

Der Schriftsteller Jerzy ist fest davon überzeugt, dass er jederzeit mit dem Trinken aufhören könnte. Als eine junge Frau in sein Leben tritt, ist der Anlass gekommen, Ernst zu machen und die Flasche endgültig stehen zu lassen. Aber man hört nie auf Alkoholiker zu sein – und Jerzy hat den Magnetismus der Kneipe „Zum starken Engel“ unterschätzt. Und so sitzt er wieder am Tresen und setzt seine Saufexzesse zu Hause fort. Letztendlich landet er in einer Therapiegruppe, wo er auf Menschen trifft, die sich ebenso im Alkohol verirrt haben – einen Querschnitt der Gesellschaft. Sie alle rappeln sich immer wieder auf, um dann doch wieder zu stürzen.

Wojciech Smarzowski übersetzte den gleichnamigen Trinker-Roman von Jerzy Pilch in die Filmsprache, ohne dabei den komisch-ironischen Duktus zu verlieren. Ein grandioser Robert Więckiewicz torkelt als Säufer Jerzy durch einen Bilderrausch, der den Mahlstrom der Krankheit fühlbar macht.

Polnische Originalfassung mit deutschen Untertiteln.


.............................................................................................................................................

Vorführungen:

Sa. 27.04.
20:00 / Babylon

.............................................................................................................................................


Kategorie:
Hommage
Polnischer Titel:
Pod mocnym Aniołem
Deutscher Titel:
Zum starken Engel / The Mighty Angel
Produktionsjahr:
2014
Dauer:
01:45:00
Festivalausgabe:
2019
Regie
Wojciech Smarzowski
Drehbuch
Wojciech Smarzowski
Kamera
Tomasz Madejski
Darsteller
Adam Woronowicz, Arkadiusz Jakubik, Bartłomiej Topa, Marcin Dorociński, Julia Kijowska, Marian Dziędziel, Krzysztof Kiersznowski, Robert Wabich, Robert Więckiewicz, Jacek Braciak, Agata Kulesza, Kinga Preis, Andrzej Grabowski, Eryk Lubos
Musik
Mikołaj Trzaska